Culture und Kultur

René Burri: "Les Allemands" - réalité d'un utopiste
"Die Deutschen" nach René Burri

René Burri est un voyager utilisant ses yeux (et son objectif) comme des fenêtres sur l'ailleurs.
Le photographe suisse, né en 1933 à Zurich, explore le monde en réalisant des reportages pour l'agence Magnum, où il est engagé depuis 1955.
En 1959, il pose ses pieds en Allemagne, en plein période de reconstruction. Trois ans plus tard le sujet devient son premier album, "Die Deutschen".
C'est le portrait complexe d'un peuple en proie à ses doutes et à ses contradictions - sans jamais tomber dans la caricature ou céder à l'anecdote. Il ne se laisse jamais séduire que par l'instant - c'est le travail sur le long terme qui l'intéresse.
Le suisse dans le monde, comme il dit sur lui-même, fixe son regard non-politique, mais plutôt utopiste sur Berlin, la capitale et la construction du mur, Munich et la fête de la bière, les plaisirs du bain et des sorties, les premières usines d'après-guerre, mais aussi sur les murs troués en témoignage d'une guerre difficilement réparable...

René Burri est aussi connu pour ses clichés de célébrités: Picasso, Klein, Le Corbusier, Giacometti, ou son ami suisse Jean Tinguely.
Ce travail fait actuellement l'objet d'une exposition - "Utopia" au Musée des Suisses dans le Monde, aux portes de Genève.
jusqu'au 15 décembre 2013

René Burri ist ein ewig Reisender - den Blick (und sein Objektiv) immer ins Weite gerichtet. Der Schweizer Fotograf, geboren 1933 in Zürich, arbeitet seit 1955 weltweit erfolgreich im Auftrag der Agentur Magnum. 1959 fährt er nach Deutschland - ein irrendes Land nach dem Krieg...Drei Jahre später realisiert er sein erstes Album, "Die Deutschen": ein bewegendes Portrait zwischen Zweifeln und Widersprüchen eines Volkes. Komplex, nie anekdotisch, oder der simplen Karikatur verfallen. René Burri gelingt hier eine Arbeit, die noch immer aktuell ist. Der "Schweizer Weltmensch", wie er sich selbst bezeichnet, fixiert seinen Blick nicht (schweizerisch) neutral, nicht politisch bohrend, sondern utopistisch erfragend: Berlin und der Mauerbau, München im blinden Biertaumel auf der Wies'n, Abseits der politischen Realität bei Bad und anderen Vergnügen, ein Land im Industrie-wahn, durchschossene Hausmauern als stumme Zeugen eines nur schwer verdaulichen Krieges...

René Burri ist auch ein Name, der für grosse Kunst steht: Picasso, Klein, LeCorbusier, Giacometti, oder sein Schweizer Freund Jean Tinguely...
Seine Klischees der Berühmten der Welt sind derzeit Objekt einer ambitionierten Ausstellung: "Utopia", im Musée des Suisses dans le Monde, nahe bei Genf.
noch bis 15. Dezember 2013