Jean Babilée a 90 ans!
Ein "Enfant terrible" des Tanzes wird 90!


Jean Babilée, né le 3 février 1923 à Paris, a réussi en une soirée à devenir  un des "enfants terribles de la danse", lorsqu'en 1946 il interpréta "Le Jeune Homme et la Mort", sur un texte de Jean Cocteau et une chorégraphie de Roland Petit.
 "Ah oui! Le garçon qui vole..." s'exclama la romancière Colette alors que Cocteau lui présentait Babilée...

Pourtant, les années d'après-guerre lui offrirent plutôt des débuts difficiles.
Le jeune danseur Babilée, né Jean Gutmann, arrive de Cannes, zone libre après l'invasion Allemande, où il poursuivait ses études. A Paris, il est 'étoile' dans le Ballet des Champs-Elysées (1945-50).
On retient surtout ses chorégraphies avec sa magnifique partenaire Janine Charrat dans 'Jeu de Cartes', 'L'Amour et son Amour' ou les aventures de 'Till Eulenspiegel'.
L'âge de la retraite largement dépassé, à 56 ans, l'éternel jeune Jean danse, à New-York  devant un public enthousiaste, "Life" ( sa propre vie) sur une  chorégraphie de Maurice Béjart (1979).

Patrick Bensard, le directeur de la Cinémathèque de la Danse à Paris, trouve la formule juste: Jean Babilée est en vérité un sage - "sa curiosité inlassable, son intelligence des situations, et sa manière instinctive d'entrer en communion avec les êtres et les choses ...ou de les éviter d'un bond"...

Jean Babilée qui était encore sur scène pour ses 80 ans, est aujourd'hui célébré à Dakar où il se trouve, depuis la Cinémathèque pour ses 90ans, devant un public qui lui souhaitera un "bon anniversaire"!


 Jean Babilée, am 3. Februar 1923 in Paris geboren, wird einer der wenigen Ausnahmetänzer an nur einem Abend, 1946 während seiner Interpretation von Jean Cocteaus Text "Le Jeune Homme et la Mort" (Der Jüngling und der Tod) nach einer Choreographie seines Mentors Roland Petit.

"Oh! der Junge fliegt ja förmlich..." begeisterte sich Schriftstellerin Colette, als Cocteau ihr seinen Schützling vorstellte...

In der Nachkriegszeit waren Ausbildung und Engagements extrem schwierig, und so debütiert der junge Jude Babilée (geboren als Jean Gutmann) über die sichere freie Kriegszone in Cannes, und wird danach in Paris 'Etoile' im Ballet des Champs-Elysées (1945-50). Im Gedächtnis bleiben da vorallem die Choreographien zusammen mit der grossartigen Tänzerin Janine Charrat, wie Jeu de Cartes (Das Kartenspiel), L'Amour et son amour oder Till Eulenspiegel.

 Maurice Béjart kreiert für ihn das autobiographische Ballett "Life" 1979 in New York - und Jean Babilée, mittlerweile 56, überfliegt das Tänzer-Rentenalter vor tobendem Publikum...

Patrick Bensard, Direktor der Pariser Cinemathèque de la Danse, formuliert des Talent Babilée treffend: Jean Babilée ist ein Weiser - mit unerschöpflichem Drang zu Neuem, mit intelligenter Anpassung an die unmöglichsten Situationen und mit einem fast tierischem Instinkt, Dinge anzufassen oder sie fallenzulassen...

Jean Babilée hat die Bühne sehr spät verlassen, mit über 80, und lebt jetzt teilweise in Dakar.
Glückwunsch zum 90. Monsieur Babilée!

Jean Babilée à Hanoï, 2011

"Balance à trois" par Willy Rizzo - Paris - 1956

Babilée et sa femme Nathalie Philippart dans "le Jeune Homme et la Mort"

Babilée et Cocteau au Palais Royal (photo Sam Lévin)