lundi 10 décembre 2012

Adventskalender 10: Le Musée des Arts Forains

Adventskalender 10: Bitte aufsitzen auf die Pferdchen!

Niché au cœur du quartier de Bercy à Paris, abrité dans la halle aux vins construite par un élève d'Eiffel, se trouve le Musée des Arts Forains.
Pour les fêtes de fin d'année, le Musée des Arts Forains fait le grand écart ! Toutes les salles sont accessibles, les manèges et attractions également.
De plus des spectacles ont lieu toutes les 30 minutes et cette année des costumes et accessoires de music-hall seront exposés.

Im östlichen Paris, genauer in Bercy, versteckt in einer alten Weinhalle eines Schülers Gustav Eiffels, lohnt es sich einmal näher hineinzuschauen: dort schlafen das Jahr über wundersame Gestalten und Tiere.
 Ja, Paris hat neben seinen unzähligen Museen auch ein Volksfest-Museum!
Und zum Jahresende öffnet dieses traditionsgemäss seine Pforten, und lässt seine Besucher aufsitzen auf die Rücken seiner Manegentiere.
Alle halbe Stunde findet eine Vorstellung statt und zudem sind heuer noch rare Musik-Hall-Kostüme ausgestellt.
geöffnet vom 26. Dez. bis 6. Jan.

 
Du 26 décembre 2012 au 6 janvier 2013, le Musée des Arts Forains vous attend tous les jours, sans réservation, de 10h00 à 18h00.   




 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire