lundi 3 décembre 2012

Adventskalender 3: Où faire pipi à Paris?

Adventskalender 3: Wenn die Blase drückt!
Le moment d'angoisse où on demande, la vessie archi-pleine, au garçon de café "Où sont les toilettes, s'il vous plaît?" et qu'il vous répond d'un ton acariâtre "Vous allez prendre quelque chose?"
Manière très illégale et très impolie de dire: pas de consommation, pas de commission (grosse ou petite).

Le livre "Où faire pipi à Paris" vient en aide aux petites vessies, et recense, enfin,199 toilettes publiques gratuites dans les 20 arrondissements.

Welcher Paris-Besucher oder Bewohner kennt nicht das bedrängende Bedürfnis eine knallvolle Blase ohne Panik zu entleeren? Aber wo in einer Stadt, in der die Toiletten mit dem Kompass zu suchen sind? Schnellster Ort: die Cafés! Auf die bange Frage nach den WCs (bitte in der Landessprache!) der unhöfliche und illegale Zwang des Obers zum Konsum an der Bar...

199 garantiert kostenfreie Blasenentleerungen in 20 Pariser Arrondissements sind in dem neuerschienenen Pipiführer von Cecile Briand (Edition Attila) aufgereiht! Idee einer Verzweifelten!



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire