Nikolaus, accompagné par le Knecht Ruprecht ( Ruprecht, Robert le valet), descend du ciel dans une luge chargée de petites gourmandises et de cadeaux. Saint-Nicolas et l'Avent en Allemagne et en Autriche sont au moins aussi populaires que le Père Noël. Le soir du 5 décembre, les enfants placent leurs chaussures nettoyées dans un endroit particulier. Le matin du 6 décembre ils vont très vite voir s'il y a des cadeaux et des friandises dans leurs chaussures. C'est le début des fêtes de fin d'année.
Am 6. Dezember kommt der Nikolaus!
Kein aktueller Anlass - nur eine kleine Erinnerung an diesen rotgewandeten Mann, der, begleitet vom Knecht Ruprecht (Krampus in Bayern) mit seiner strengen Rute, in einem glanzvollen Schlitten vom Himmel herabfährt und allen Kindern Ratschläge und Geschenke bringt...
Am Vorabend werden die geputzten Schuhe herausgestellt, und siehe da!, wenn man das Jahr über brav war, sind am Morgen wunderbare Sachen darin.
Was für ein herrlich unnützer Brauch in einer legendenlosen Zeit! Das ist der eigentliche Beginn der Weihnachtzeit!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire